National Commission of Women ask filmmakers to discontinue Gunjan Saxena; IAF says movie is misleading